Джон Крайтон был уверен в своих расчетах. Его экспериментальный корабль должен был использовать гравитацию планеты как катапульту, открыв человечеству дорогу к звездам. Но в день решающего теста все пошло наперекосяк. Вместо запланированного рывка в космос его швырнуло в разлом пространства, который появился прямо на пути.
Очнувшись, он обнаружил себя в абсолютно чуждом мире. За иллюминатором плыли незнакомые созвездия, а приборы показывали невообразимое расстояние от дома. Теперь ему, простому ученому, предстоит выжить в этой необъятной и враждебной части галактики, где он стал самым настоящим чужаком.